译文
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自(zi)爱,更(geng)盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制(zhi)打击?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状(zhuang)有什么意义?
站在江中(zhong)船上看远处的岫(xiu)岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
(21)通:通达
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
黄:黄犬。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。