译文
无(wu)情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地(di)又是绿茸茸。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
在襄阳行乐(le)之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
忽然听说海上有一座(zuo)被白云围绕的仙山。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝(shi)而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⑥祁大夫:即祁奚。
③过:意即拜访、探望。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
⑺寤(wù):醒。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。