译文
飞逝的(de)时光,请您喝下这杯酒。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
新人从门娶回家,你从小门离(li)开我。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定(ding)记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
寒云笼罩,天(tian)色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
哪能不深切思念君王啊?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书(shu),应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班(ban)超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
迟来的燕(yan)子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
明:严明。
同: 此指同样被人称道。