译文
金溪有(you)个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客(ke)之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被(bei)很多帝王作为主要都城。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏(hong)伟政纲。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
灌木丛生,好似缠绕旌旗(qi),时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
可是贼心难料,致使官军溃败。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
稚子:幼子;小孩。
73.君:您,对人的尊称。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。