译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的(de)娇躯总也见不到阳光。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一(yi)绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤(shang)起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检(jian)校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而(er)空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对(dui)金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
石岭关山的小路呵,
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
注释
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
横:意外发生。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。