译文
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半(ban)昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
夕阳照在城墙的一角,我(wo)端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不(bu)如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排(pai)除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又(you)隐隐缠绕上了心头。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经(jing)过屈原自沉的地方,未尝不流下眼(yan)泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
手攀松桂(gui),触云而行,
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。