译文
可是(shi)时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在(zai)这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
唱到商音听者(zhe)无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
手拿干戈(ge)啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
见(jian)面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
美好的日子逝去不可能再来,凄(qi)风苦雨无限让人度日如年。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和(he)国君的宴饮设备,齐(qi)国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
15)因:于是。
⑷独:一作“渐”。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
⑷估客:商人。
⑥棹:划船的工具。