译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
滞留在远离家乡的地方(fang),依依不舍地向往着春天的景物。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我家正当兴盛的时候(hou),做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心(xin)协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自(zi)动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁(chou);小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业(ye),用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
西湖风光好,荷(he)花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
②年:时节。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
10.鹜:(wù)野鸭子。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
57.奥:内室。