译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
当着众人(ren)不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
苏(su)秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风(feng)瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好(hao)宾客(ke),弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。