译文
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻(qi)子(zi)准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘(lian)子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一(yi)张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事(shi)情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意(yi)思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己(ji)的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲(yu)断肠的地方。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
“魂啊回来吧!
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
9、生成力-煤炭燃烧生成的力量。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
③次:依次。