译文
日月光华照耀,辉煌而(er)又辉煌。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心(xin)境怎样呢?令我惦念不已。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出(chu)?
寒夜里的霜雪把马棚(peng)压得坍塌,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
听人说双溪(xi)的春色(se)还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公(gong)卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭(zao)受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
泉,用泉水煮。