译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁(chou)愤懑的情绪都一扫而空了。
我又(you)似是孤栖寒枝的乌鹊,
冰雪堆满北极多么荒凉。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要(yao)树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯(yang)鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
粗看屏风画,不懂敢批评。
满腹离愁又被晚钟勾起。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更(geng)加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。