译文
祸(huo)机转移已到亡胡之年(nian),局势已定,是擒胡之月。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
生命随风飘转,此身历尽了艰难(nan),已经不是原来的样子了。
原野的泥土释放出肥力,
您一向小心地奉(feng)养双亲(qin),使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这(zhe)消息(xi)就大吃一惊。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太(tai)少使人凄楚。
都说每个地方都是一样的月色。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继(ji)续周游观察。
注释
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
⒄致死:献出生命。