译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可(ke)依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的(de)(de)小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆(bai)弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟(chi)迟不能到达。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
跬(kuǐ )步
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
10.多事:这里有撩人之意。
⑴贺新郎:词牌名。