译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了(liao)寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
怀乡之梦入夜屡惊。
连年流落他乡,最易伤情。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
黑发忽然变成了白发,赤心已经(jing)化作冷灰。
回头俯视人间,长安已隐,只(zhi)剩尘雾。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独(du)自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓(gu)声隐约如(ru)滚地的雷响。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
⑤ 逐人来:追随人流而来。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
掠,梳掠。
45. 休于树:在树下休息。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
暂:短暂,一时。