译文
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞(fei)燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射(she)猎追赶。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
台阶(jie)下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭(ping)依栏杆?
占(zhan)尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
6.耿耿:明亮的样子。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
36.顺欲:符合要求。
157.课:比试。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。