译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起(qi)陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居(ju)在城南算了。
历史在变迁,朝(chao)代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动(dong)乱,窃据权位,占有吴越(yue),国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停(ting)止了。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
(8)且:并且。
④分张:分离。
⑵无计向:没奈何,没办法。
5.着:放。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
(3)最是:正是。处:时。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。