译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
你自小缺少慈母的教(jiao)训,侍奉婆婆的事令我(wo)担忧。
有远大抱负的人(ren)士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
如今取出,给您一看,谁有不平(ping)之事,不妨如实告我。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去(qu)和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常(chang)去,别的地方不能去。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
吾庐:我的家。甚:何。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。