译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到(dao)故土?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上(shang)的花朵飘落到地上,听不到声响。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
献(xian)上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
尾声:
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我因获罪而(er)被贬为庶人(ren),没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
②妾:女子的自称。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
甚:很。
呼作:称为。