译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云(yun)。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私(si)语,多(duo)少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江(jiang)上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡(du)口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
(8)天府:自然界的宝库。