译文
快上西楼(lou)赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里(li)独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准(zhun)我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背(bei)着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更(geng)加发愁独入。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
[32]可胜言:岂能说尽。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
俄而:一会儿,不久。