译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里(li),折支芦管躺在绿草地上(shang)吹着小曲。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
伏身藏匿洞(dong)穴之中,还有什么事情要讲?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
而今新画(hua)之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
你我争拿十千钱买一斗好(hao)酒,醉眼相看都已七十只差三年。
柳絮落满(man)河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询(xun)问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
⑥春风面:春风中花容。
⑹颓:自上而下的旋风。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。