译文
江水倒映秋(qiu)影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒(jiu)壶共登峰峦翠微。
小伙子们真强壮。
月中宫殿,分(fen)明不受到人间之事的变化,难得这不是(shi)寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都(du)照亮。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特(te)别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武(wu)官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑥君子:此处指结婚的新郎。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。