译文
我(wo)(wo)的心追逐南去的云远逝了,
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
不遇山僧谁解我心疑。
群雄相互牵掣,不能一致行动(dong),面对战场犹豫不决。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见(jian)得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借(jie)助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
赤骥终能驰骋至天边。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
⑼索:搜索。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
眺:读音为tiào,远望。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。