译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的(de)胡子像刺猬的毛丛生(sheng)。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是(shi)王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学(xue)书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风(feng)范,对于后世(shi)的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
门外(wai)子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
魂魄归来吧!
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
③旋:漫然,随意。
素:白色
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
垣墉:墙壁。 垣:墙
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”