译文
魂魄归来吧!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高(gao)兴(xing)地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横(heng)交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知(zhi)我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
皇亲国戚,来不及和他一同驱(qu)驾。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
注释
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
14.违:违背,错过。