译文
没有风,小院里也没有落(luo)叶,几只虫子相对,正在吐丝。望(wang)弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪(zao)追逐。
空剩下一丝余香留在此(ci),心上人却(que)已不知道在哪里去留?
跂乌落魄,是为那般?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
仰面朝天(tian)纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
青苍的竹林寺,近(jin)晚时传来深远的钟声。
九叠云屏像锦(jin)绣云霞(xia)铺张,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光(guang)下虹光灿烂。
注释
朅(qiè):来,来到。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
(13)率意:竭尽心意。