译文
山园里一望无际的(de)松林竹树,和天上的白(bai)云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日(ri)子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
像浮云一样飘落到哪座(zuo)山上?一去便再也没见他回来。
东方不可以寄居停顿。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美(mei)两绝。
我(wo)懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
这里悠闲自在清静安康。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同(tong)。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况(kuang)自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
5、何曾:哪曾、不曾。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
⑥缀:连结。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
村墟:村庄。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。