译文
上天(tian)呀!我渴望与你(ni)相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白(bai)雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的(de)事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之(zhi)术。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和(he)北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴(zhang)气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
魂魄归来吧!
海上云霞灿烂旭日即将东升(sheng),江南梅红柳绿江北却才回春。
为什么还要滞留远方?
注释
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
凤弦:琴上的丝弦。
⑸阕[què]:乐曲终止。
湛湛:水深而清
风正:顺风。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
⑨天衢:天上的路。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。