译文
故园的(de)今天正是元宵(xiao)节,我却在荒(huang)村独坐寂寞冷清。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之(zhi)间,我只(zhi)是一个迂腐的老儒。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐(zhu)暖(nuan)的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
长庆三年八月十三日记。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
⑶秋色:一作“春色”。
国士:国家杰出的人才。
(17)阿:边。