译文
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫，船只在雾气中航行，远处看不(bu)清楚。她看着它们(men)慢慢地驶近自己。她仔细地辨认，但都不是她所盼望的那一只。失望之余，她埋怨起他(ta)来，觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见，谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长，经过了(liao)(liao)一个又一个春天，眼前新的春天又快过去了，她怎么不苦恼呢。当看到风吹花(hua)瓣象蝶舞，柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去，却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
我抚摩着古松上的萝藤，想和他聊天，他却把高入青云的关门紧闭。
生时有一杯酒就应尽情欢乐，何须在意身后千年的虚名？
即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
古公亶父之时，吴伯是为让避王季，因而在霍山之下停留。
北京一带气候寒冷，花朝节过后，冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起，刮起就飞沙走石。拘束在一室之中，想出去不可得。每次冒风疾行，不到百步就（被迫）返回。
我做女儿的时光，不论黑夜还是白天，爹妈从不让我抛头露面；
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样，高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽，妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了住宅的华丽却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了妻妾的侍奉却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻，可是屈原投江的遗迹已经荡然无存，连祭奠的地方都无从找寻，唯有江上的渔父舷歌依然，遥遥可闻。
一位姑娘看见了，认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝，而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄，总惟恐皇上思虑有所疏失。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
他们猜疑别人宽恕自己，他们勾心斗角相互妒忌。
主人端出如此好酒，定能醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？
披香殿前的花儿正含苞待放，已经显露出红色，在绣房间散发着芬芳。
我并非大器，只会敷衍官事，忙碌了一天了，趁着傍晚雨后初晴，登上快阁来放松一下心情。
谁能说天理公道无欺人，迟暮之年却无辜受牵累。
注释
⑷朱门：富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色，后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处：多少处，犹言处处。
61.滂浩：广大的样子，这里指身体健美壮实。
①《一统志》：鸭栏矶，在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶，在岳州巴陵县境。《湖广通志》：白马矶，在岳州临湘县北十五里。
（48）云鬟（huán）：高耸的环形发髻
⒁将是瓜车：推着瓜车。将，推。是，此，这。
⑷淑气：和暖的天气。
3、竟：同“境”。