译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我在年轻的时候,读王篑的醉乡(xiang)记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没(mei)有什么牵挂,为什么还(huan)说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观(guan)开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒(he)金钗你带去给君王做纪念。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
它(ta)们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
一百辆车(che)换一条狗,交易不成反失禄米。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
魂魄归来吧!
那使人困意浓浓的天气呀,
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
注释
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。