译文
彼此不同心怎能配合啊,我(wo)将要远去主动离开他。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
独自步行在回旋的(de)(de)走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
女子变成了石头,永不回首。
正是仲春二月,气候温和,天(tian)气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞(fei),黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟(niao)飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵(ling)?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
手攀松桂,触云而行,
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
宕(dàng):同“荡”。
绳墨:墨斗。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
⑵昼已昏:天色已黄昏。