译文
忠心(xin)耿耿愿(yuan)作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军(jun)队打回来恢复昔日的太平生活。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
通往(wang)云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我想起了从前(qian)那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相(xiang)伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
魂啊回来吧!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑴一剪梅:词牌名。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。