译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
应当趁年富力强之时勉励(li)自己,光阴流逝,并不等待人。
独自怜惜从京城里出(chu)来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
人生如(ru)寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
碧绿的湖面上笼罩(zhao)着柳荫,人的倒影在(zai)明净的水波中映浸。经常(chang)浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
宣公听了这些话以后(hou)说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
人生在世,无法称心如意,不如披(pi)头散发,登上长江一叶扁舟。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾(wu)色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。