译文
天(tian)寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞(ci)意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚(sao)》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵(bing)法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
凶器(qi)袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾(yang)拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
睚眦:怒目相视。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⒆不复与言,复:再。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。