译文
离开咸阳,此去辽水(shui)漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫(mang)茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的(de)衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上(shang)让烈士本乡的人充任(ren)征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
还有其他无数类似的伤心惨事,
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
秋千上她象燕子身体轻盈,
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋(wu)檐下,
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
⒇将与:捎给。
93、缘:缘分。
304、挚(zhì):伊尹名。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。