译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
白云低垂(chui),水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱(tuo)不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
美丽的飞阁高接云天,远(yuan)远地连着西城。
他满脸灰尘,显出被烟(yan)熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
现在这(zhe)些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
边边相交隅角(jiao)众多,有谁能统计周全?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑷睡:一作“寝”。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。