译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒(jiu)中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这(zhe)是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
赵王被俘虏后,终于离(li)开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
咸平二年八月十五日撰记。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
本想求得奴隶伊尹(yin),如何却又能得贤淑美妻?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝(chao)朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺(wang)和荒废,确实有它的运数啊!
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
(20)眇:稀少,少见。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”