译文
我们两人(ren)在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思；似乎在诉说着她平生的不得志；
而后，它奔腾万里，汹涌激射，山震谷荡地挺进。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色，我将在这里巢居于云松。
安放好编钟设置好大鼓，把新作的乐歌演奏演唱。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧，远远的看见白(bai)鸟从石板路上面飞过。
眼前江船何其匆促，不等到江流平静就迎着风浪归去。
西(xi)风渐渐急了起来，吹得窗前竹枝发响。时停时续地，她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好，每(mei)年秋天大雁归来的时候就能相见，而对方却又一次次地违期，眼看大雁归来了，人却没有归来。
定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。
这一天接见范雎，看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人，宫中没有别人了，秦王跪着请(qing)求说：“先生拿什么来赐教寡人？”范雎说：“对，对。”过了一会儿，秦王再次请求，范雎说：“对，对。”像这样有三次了。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说：“美好啊！有忧思而没有二心，有怨恨而不言说，这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧？还是有先王的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁(chou)，欢乐而不荒淫(yin)，利用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流行而不泛滥。五声和谐，八音协调；节拍有法度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊！”
登高远望天地间壮观景象，
天上有什么呢？就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
乘着骏马畅快地奔驰啊，驾驭之道岂须马鞭粗重。
西岳高耸似一位德高望重的老人，群峰在其周围则像他的儿孙。
（齐宣王）说：“有这事。”
注释
③著力：用力、尽力。
⑷好逑（hǎo qiú）：好的配偶。逑，“仇”的假借字，匹配。
⑤黝（yǒu）：淡黑色。垩（è）：白色土。
斯之不远〕这不太远了。斯，代词，这，指春天的景色。
⑴行香子：词牌名，又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香，调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格，六十六字，前段八句四平韵，后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
17、时天下承平日久：时，当时。承平，太平，指国家持续地太平安定。日久，时间长。
31.负：倚仗。
16.复道：两层阁楼间的通道。《墨子·号令》：“守宫三杂，外环隅为之楼，内环为楼，楼入葆宫丈五尺，为复道。”