译文
漫漫长(chang)夜让人(ren)提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
鸱鸟在枯桑上鸣叫(jiao),野鼠乱拱洞穴。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
攀上日观峰,凭栏望东海。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
入夜后(hou)小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
习池的风景已与当(dang)年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔(ge);涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
早已约好神仙在九天会面,
注释
16、安利:安养。
[34]污渎:污水沟。
79、信姱(kuā):诚信而美好。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。