译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青(qing)嫩的小孩在(zai)河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
上党地(di)势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为(wei)己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽(nie)昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
这就是蜀地的门户啊,坚(jian)固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
(49)门人:门生。
①断肠天:令人销魂的春天
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
(29)无有已时:没完没了。
③空:空自,枉自。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
⑴内:指妻子。