译文
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万(wan)里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳(jia)人。自从分(fen)手以来,再也没有她的音信,令我思念(nian)悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水(shui)美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼(lou)去。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
魂魄归来吧!
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
大将军威严地屹立发号施令,
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
注释
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
210.乱惑:疯狂昏迷。
105、区区:形容感情恳切。