译文
其一(yi):
支离无趾,身残避难。
明媚的(de)春光,艳丽的花朵,能(neng)够支撑几(ji)时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年(nian)年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
头发遮宽额,两耳似白玉。
注释
1、亡古意:丢失 今意:死亡
独:只,仅仅。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。