译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号(hao)。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得(de)又细又长。外边的人(ren)们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
先生名平(ping),字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任(ren)泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲(zhong)淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
(9)容悦——讨人欢喜。
夜晚(暮而果大亡其财)
⑧花骨:花枝。
(29)出入:大抵,不外乎。