译文
从此(ci)一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
桑树枯萎知道天风已到(dao),海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自(zi)回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
太子申生自缢而死,究竞为了(liao)什么缘故?
玩书爱白绢,读书非所愿。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
老妻正在用(yong)纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处(chu)都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆(dai)在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿(na)着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
(7)鼙鼓:指战鼓。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。