译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时(shi)少、缺时多。愿明月如今夜(ye)常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
尾声:
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
千呼万唤她才缓(huan)缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者(zhe)见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
金(jin)屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
金钗留(liu)下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
65.翼:同“翌”。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
89.接径:道路相连。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
18.振:通“震”,震慑。