译文
魂魄归来吧!
只看到寒暑更迭日月(yue)运行,消磨着(zhuo)人的(de)年寿。
回来一看,池(chi)苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜(yi)。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子(zi)上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发(fa)狂。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
昨天夜里风声雨声一直不断(duan),那娇美的春花不知被吹落了多少?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
(35)都:汇聚。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
姑:姑且,暂且。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”