译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易(yi)有所作为吗?而当权(quan)者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
吴(wu)国的甜酒(jiu)曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随(sui)著秋草般的凋谢。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳(fang)香。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤(xian)纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼(lang)藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
注释
⑸扣门:敲门。
27.若人:此人,指五柳先生。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
适:正值,恰巧。
硕鼠:大老鼠。
不羞,不以为羞。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。