译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
乘一叶小舟游镜湖,作(zuo)个长揖向谢灵运致敬。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像(xiang)枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让(rang)自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念(nian)头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
安居的宫室已确定不变。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
草地(di)中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
⑵啮:咬。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
灌:灌溉。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
7.并壳:连同皮壳。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。